Палестинский писатель: То, что я стал свидетелем в секторе Газа, — это Холокост

Сьюзан Абулхава: Мне казалось, что я понимаю ситуацию на местах. Но я этого не сделал. Ничто не может по-настоящему подготовить вас к этой антиутопии. То, что достигает остального мира, — это лишь часть того, что я видел до сих пор, и это лишь часть всего этого ужаса. Газа – это ад. Это ад, кишащий невинными, жаждущими воздуха. Но даже воздух здесь раскаленный. Каждый вдох царапает и прилипает к горлу и легким. То, что когда-то было ярким, красочным, полным красоты, потенциала и надежды, несмотря ни на что, окутано серыми страданиями и грязью. Разрушение настолько масштабное и продолжительное, что мелкие частицы измельченной жизни не успевают осесть. Из-за нехватки бензина люди заправляли свои машины стеаратом – использованным растительным маслом, которое грязно горит. Он испускает специфический неприятный запах и образует пленку, которая прилипает к воздуху, волосам, одежде, горлу и легким. Мне потребовалось некоторое время, чтобы выяснить источник этого всепроникающего запаха, но различить другие запахи легко. Нехватка проточной или чистой воды деградирует лучших из нас. Каждый делает все возможное для себя и своих детей, но в какой-то момент тебя это перестает волновать. В какой-то момент унижение грязи становится неизбежным. В какой-то момент ты просто ждешь смерти, как и ждешь прекращения огня. Но люди не знают, что они будут делать после прекращения огня. Они видели фотографии своих окрестностей. Когда публикуются новые изображения из северного региона, люди собираются вместе, чтобы попытаться выяснить, что это за район или чей дом раньше был этой…   кучей обломков. Часто на этих видео видно, как израильские солдаты оккупируют или взрывают их дома. Стирание потенциала земли. Стирание надежды внутри и для места. Стирание является стимулом к разрушению домов, школ, мест отправления культа, больниц, библиотек, культурных центров, развлекательных центров и университетов. Геноцид – это намеренное уничтожение человечности другого человека. Это превращение гордого, образованного, высокофункционального древнего общества в нищие объекты благотворительности, вынужденные есть невыразимое, чтобы выжить; жить в грязи и болезнях, не на что надеяться, кроме прекращения бомб и пуль, проливающихся на их тела, их жизни, их истории и будущее. Никто не может думать или надеяться на то, что может произойти после прекращения огня. Потолок их надежды в этот час – прекращение бомбардировок. Это минимальный запрос. Минимальное признание палестинской человечности. Несмотря на то, что Израиль отключил электроэнергию и интернет, палестинцам удалось транслировать в прямом эфире картину собственного геноцида миру, который позволяет ему продолжаться. Но история не будет лгать. В нем будет зафиксировано, что Израиль совершил Холокост в 21 веке.