Une note du New York Times demande aux journalistes d’éviter les termes tels que « nettoyage ethnique », « génocide » ou territoire occupé. »

Le New York Times a demandé aux journalistes couvrant la guerre israélienne dans la bande de Gaza de restreindre l’utilisation des termes « génocide » et « nettoyage ethnique » et d’« éviter » d’utiliser l’expression « territoire occupé » pour décrire la terre palestinienne, selon une copie du une note interne obtenue par The Intercept. Le mémo demande également aux journalistes de ne pas utiliser le mot Palestine « sauf dans de très rares cas » et d’éviter le terme « camps de réfugiés » pour décrire les zones de Gaza historiquement peuplées par des Palestiniens déplacés à l’intérieur du pays, qui ont fui d’autres parties de la Palestine au cours des précédentes années. Guerres israélo-arabes. Ces zones sont reconnues par les Nations Unies comme camps de réfugiés et abritent des centaines de milliers de réfugiés enregistrés. Le mémo – rédigé par Susan Wessling, rédactrice en chef des normes du Times, Philip Pan, rédacteur en chef international, et leurs adjoints – « offre des conseils sur certains termes et d’autres questions avec lesquelles nous sommes aux prises depuis le début du conflit en octobre ». Alors que le document est présenté comme un aperçu du maintien de principes jou…  rnalistiques objectifs dans les reportages sur la guerre à Gaza, plusieurs membres du Times ont déclaré à The Intercept que certains de ses contenus montrent la preuve de la déférence du journal envers les récits israéliens. Publier des directives comme celle-ci pour garantir l’exactitude, la cohérence et la nuance dans la façon dont nous couvrons l’actualité est une pratique courante », a déclaré Charlie Stadtlander, porte-parole du Times. « Dans tous nos reportages, y compris sur des événements complexes comme celui-ci, nous veillons à ce que nos choix linguistiques soient sensibles, actuels et clairs pour notre public. » Les questions concernant les orientations stylistiques font partie d’une série de divisions internes au Times concernant sa couverture médiatique de Gaza. En janvier, The Intercept a fait état de différends dans la rédaction du Times au sujet d’un article d’enquête sur les violences sexuelles systématiques du 7 octobre. La fuite a donné lieu à une enquête interne très inhabituelle. L’entreprise a fait l’objet de sévères critiques pour avoir prétendument ciblé des travailleurs du Times d’origine moyen-orientale et nord-africaine, ce que les dirigeants du Times ont nié. Lundi, le rédacteur en chef Joe Kahn a déclaré au personnel que l’enquête sur les fuites avait été conclue sans succès.