Obrigado por usar o iSideWith.com! Estes Termos e Condições ("Termos") regem sua relação com e uso do site iSideWith.com ("iSideWith", "nós", "nosso" ou "nos") e serviços relacionados (coletivamente, os "Serviços"), portanto, por favor, leia-os atentamente.
NOTA IMPORTANTE: LEIA ESTES TERMOS COM ATENÇÃO, POIS ELES PODEM IMPACTAR SEUS DIREITOS LEGAIS EM CASO DE DISPUTA ENTRE NÓS. ESPECIFICAMENTE, CONSULTE A SEÇÃO TITULAR “SETTLING DISPUTES BETWEEN YOU AND ISIDEWITH,” QUE EXIGE QUE DETERMINADAS DISPUTAS SEJAM RESOLVIDAS POR MEIO DE ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA E O IMPEDE DE LIDERAR OU PARTICIPAR DE UMA AÇÃO COLETIVA, BEM COMO A SEÇÃO TITULAR “CLASS ACTION WAIVER” E “JURY TRIAL WAIVER” QUE CONTÉM UMA RENÚNCIA DE AÇÃO COLETIVA E RENÚNCIA DE JULGAMENTO POR JÚRI PARA DISPUTAS NÃO ARBITRÁVEIS.
Todas as referências a "você" ou "seu", conforme aplicável, significam a pessoa que acessa, usa e/ou participa dos Serviços de qualquer maneira, e cada um dos seus herdeiros, cessionários e sucessores. Ao usar os Serviços, você concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se estiver usando os Serviços em nome de uma organização, corporação ou outra entidade, você está concordando com estes Termos em nome dessa entidade e representando que tem autoridade para vincular essa entidade a estes Termos. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, VOCÊ NÃO PODE ACESSAR OU USAR OS SERVIÇOS.
Também temos uma Privacy Policy que se aplica ao seu uso dos Serviços e está incorporada nestes Termos.
You agree to abide by these Terms and all applicable state, national and foreign laws and regulations in your use of the Services. In addition, you agree to not: (a) use the Services to send unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise; (b) harvest or collect information about the users of the Services or use such information for the purpose of transmitting or facilitating the transmission of unsolicited bulk electronic mail or communications; (c) use the Services to post or transmit unlawful, harassing, libelous, abusive, tortious, defamatory, threatening, harmful, invasive of another’s privacy, vulgar, obscene or otherwise objectionable material of any kind or nature, or material which is harmful to minors in any way; (d) use the Services to post or transmit any material that may infringe or violate the intellectual property rights or other rights of third parties; (e) use the Services to post or transmit any material that contains software viruses or other harmful or deleterious computer code, files or programs; (f) interfere with or disrupt servers or networks connected with the Services, or violate the policies and procedures of such networks; (g) attempt to gain unauthorized access to the Services or other accounts, computer systems or networks connected thereto, through password mining or other means; (h) harass or interfere with another user’s use and enjoyment of the Services; (i) use manual or automated software, devices, scripts robots, other means or processes to access, “scrape,” “crawl” or “spider” any web pages or other services contained in the Services, unless explicitly authorized in writing by iSideWith; (j) engage in “framing,” “mirroring,” or otherwise simulating the appearance or function of iSideWith’s website; (k) attempt to or actually override any security component of iSideWith; (l) interfere with or disrupt the Services or servers or networks connected to the Services, or disobey any requirements, procedures, policies, or regulations of networks connected to the Services; (m) engage in any commercial or promotional distribution, publishing, or exploitation of the Services without prior written permission from iSideWith; (n) alter, edit, delete, remove, otherwise change the meaning or appearance of, or repurpose any of the content, code, data, or other materials on or available through the Services, including, without limitation, the alteration or removal of any trademarks; (o) violate these Terms, any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular area of the Service or have been communicated to you by anyone affiliated with iSideWith; (p) intentionally or unintentionally violate any applicable local, state, national, or international law, or any regulations having the force of law; (q) transfer any rights granted to you under these Terms; (r) create multiple accounts or misrepresent your identity, or forge or manipulate headers or identifiers to disguise the origin of any content transmitted through the Services; or (s) attempt to directly or indirectly do any of the foregoing. Nothing in these Terms shall create an obligation on iSideWith’s part to monitor or police the Services for violations thereof, or to take any punitive or remedial action in response thereto. iSideWith reserves the right to investigate and prosecute violations of any of the above to the fullest extent of the law. iSideWith may involve and cooperate with law enforcement authorities in prosecuting users who violate these Terms.
De acordo com estes Termos, você é concedido uma licença pessoal, intransferível, não exclusiva e revogável para usar os Serviços exclusivamente para seu uso pretendido. Sob esta licença, você não pode, sem o consentimento prévio por escrito da iSideWith: (a) modificar ou copiar as informações ou materiais no site da iSideWith (coletivamente, "Materiais"); (b) usar os Materiais para qualquer finalidade comercial ou exibição pública; (c) tentar ou permitir que outros descompilem, engenharia reversa, recompilação reversa, desmontem, modifiquem, adaptem, traduzam, criem obras derivadas, vendam, aluguem, arrendem, compartilhem por tempo limitado, distribuam ou concedam sublicenças de qualquer software contido no site da iSideWith; (d) remover quaisquer notações de direitos autorais ou proprietárias dos Materiais; ou (e) transferir os Materiais para outra pessoa ou "espelhar" os materiais em qualquer outro servidor. Você entende que a iSideWith pode, a seu exclusivo critério, limitar, negar ou criar diferentes níveis de uso ou cobranças para diferentes usuários, ou cancelar parte ou toda a funcionalidade dos Serviços a qualquer momento e sem aviso prévio. Esta licença será automaticamente rescindida se você violar alguma destas restrições, momento em que você deve destruir quaisquer Materiais baixados em sua posse, seja em formato eletrônico ou impresso.
iSideWith e/ou seus licenciadores detêm todos os direitos, títulos e interesses, incluindo direitos de propriedade intelectual nos Serviços e Materiais, incluindo, sem limitação, todo o conteúdo (incluindo, por exemplo, texto, código e cópia), dados e materiais neles contidos, a aparência, design e organização dos Serviços, incluindo, mas não se limitando a, quaisquer direitos autorais, direitos de marca registrada, direitos de patente, direitos de banco de dados, direitos morais, direitos sui generis e outros direitos de propriedade intelectual e proprietários neles contidos.
As marcas registradas, logotipos, marcas de serviço e nomes comerciais (coletivamente as "Marcas") exibidas nos Serviços ou no conteúdo disponível através dos Serviços, são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço da iSideWith e de terceiros. Todas as Marcas não pertencentes à iSideWith que aparecem nos Serviços ou nos serviços dos Serviços, se houver, são propriedade de seus respectivos proprietários. Nada contido nos Serviços deve ser interpretado como concedendo, por implicação ou de outra forma, qualquer licença ou direito de usar qualquer Marca exibida nos Serviços sem a permissão por escrito da iSideWith ou do terceiro que possa ser proprietário da Marca aplicável. Você não tem permissão para usar essas Marcas sem nosso consentimento prévio por escrito ou o consentimento de tal terceiro que possa ser proprietário das Marcas. O uso indevido das Marcas exibidas nos Serviços ou nos serviços dos Serviços é estritamente proibido.
Ao nos enviar quaisquer sugestões, ideias, pedidos de aprimoramento, feedback, recomendações ou outras informações (em conjunto, "Feedback"), você declara e garante (a) que tem o direito de divulgar o Feedback, (b) que o Feedback não viola os direitos de qualquer outra pessoa ou entidade, e (c) que seu Feedback não contém informações confidenciais ou proprietárias de terceiros. Ao nos enviar Feedback, você ainda concorda que (i) não estamos sob nenhuma obrigação de confidencialidade, expressa ou implícita, em relação ao Feedback, (ii) reconhece que podemos ter algo semelhante ao Feedback já em consideração ou em desenvolvimento, (iii) nos concede uma licença irrevogável, não exclusiva, isenta de royalties, perpétua, mundial para usar, modificar, preparar obras derivadas, publicar, distribuir e sublicenciar o Feedback, e (iv) renuncia irrevogavelmente, e faz com que seja renunciado, contra o iSideWith e seus usuários quaisquer reivindicações e afirmações de quaisquer direitos morais contidos em tal Feedback. Esta seção de Feedback sobreviverá a qualquer término de sua Conta, destes Termos, dos Serviços, ou de sua participação nos Serviços. iSideWith reserva todos os direitos não expressamente concedidos aqui.
Se você for menor que a idade legal de consentimento no país em que reside, por favor, não utilize os Serviços. Nos EUA, você deve ter pelo menos 16 anos de idade para usar os Serviços. Ao utilizar os Serviços, você declara e garante que tem pelo menos 16 anos de idade. Se você tiver menos de 16 anos, não poderá, em nenhuma circunstância ou por qualquer motivo, utilizar os Serviços. Nossos Serviços não são direcionados nem destinados a menores de 16 anos de idade.
Podemos, a nosso critério exclusivo, recusar a oferta dos Serviços a qualquer pessoa ou entidade por qualquer motivo. Também podemos alterar esses critérios de elegibilidade a qualquer momento, a nosso critério exclusivo. Você é o único responsável por garantir que o uso dos Serviços esteja em conformidade com todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis a você. Os Serviços são oferecidos apenas para seu uso pessoal, e não para o uso ou benefício de terceiros.
A. Materiais enviados
Você pode ter a oportunidade de postar, fazer upload ou enviar materiais, incluindo para os Serviços. A menos que especificamente solicitado, não solicitamos nem desejamos receber informações confidenciais, secretas ou proprietárias ou outro material de você através dos Serviços, por e-mail ou de qualquer outra forma. Todos os comentários, informações, trabalhos criativos, demonstrações, ideias, sugestões, conceitos, métodos, sistemas, designs, planos, técnicas ou outros materiais enviados ou enviados por você para nós por qualquer meio (incluindo, por exemplo e sem limitação, fotos, áudio, vídeo, mensagens, texto, arquivos ou outro conteúdo que você envie ou poste em nossas salas de chat, quadros de mensagens, seções de comentários e/ou nossos blogs, páginas ou feeds de mídia social, ou nos envie por e-mail ou correio dos EUA) ("Materiais Enviados") serão considerados não confidenciais ou secretos, e podem ser usados por nós de qualquer maneira consistente com estes Termos e a Política de Privacidade. Ao enviar ou enviar Materiais Enviados para nós, você: (a) declara e garante que os Materiais Enviados são originais para você, que nenhuma outra parte tem direitos sobre eles, e que quaisquer "direitos morais" nos Materiais Enviados foram renunciados; (b) que tais Materiais Enviados estão em conformidade com estes Termos, incluindo, sem limitação, a Seção 1 (Conduta Geral) e 5.B (Conduta em Fóruns Públicos); e (c) você nos concede a nós e nossas afiliadas um direito e licença livre de royalties, irrestrito, mundial, perpétuo, irrevogável, não exclusivo e totalmente transferível, atribuível e sublicenciável para usar, copiar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, criar obras derivadas, distribuir, executar, exibir e incorporar em outras obras quaisquer Materiais Enviados (em parte ou no todo) em qualquer forma, mídia ou tecnologia agora conhecida ou desenvolvida posteriormente, para qualquer finalidade legal, incluindo, sem limitação, para fins promocionais e/ou comerciais.
Sem limitar o acima exposto, você concorda que, se optar por enviar comentários (por exemplo, uma avaliação ou comentário online) para nós através de qualquer meio (incluindo aqueles mencionados acima em relação a todos os Materiais Enviados), podemos publicar esses comentários juntamente com, a nosso critério exclusivo, seu nome, nome de tela e outras informações que você nos forneceu em nossas publicações editoriais em qualquer forma, mídia ou tecnologia agora conhecida ou desenvolvida posteriormente. Não podemos ser responsáveis por manter quaisquer Materiais Enviados que você nos forneça, e podemos excluir ou destruir quaisquer Materiais Enviados a qualquer momento. Você é o único responsável por criar cópias de backup de seus Materiais Enviados, se desejar.
B. Conduta do Fórum Público
Você também concorda que não irá fazer upload, postar, transmitir, distribuir ou publicar de outra forma através dos Serviços quaisquer Materiais Enviados que (a) restrinjam ou inibam qualquer outro usuário de usar e desfrutar dos Serviços; (b) sejam fraudulentos, ilegais, ameaçadores, abusivos, assediadores, difamatórios, obscenos, vulgares, ofensivos, pornográficos, profanos, sexualmente explícitos ou indecentes; (c) constituam ou incentivem condutas que constituam um crime, deem origem a responsabilidade civil ou violem de outra forma qualquer lei local, estadual, nacional ou internacional; (d) violem, plagiem ou infrinjam os direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, confidencialidade, contratos, patentes, direitos de privacidade ou publicidade ou qualquer outro direito de propriedade; (e) contenham um vírus, spyware ou outro componente prejudicial, (vi) contenham links embutidos, publicidade, correntes de e-mail ou esquemas de pirâmide de qualquer tipo; ou (f) constituam ou contenham indicações falsas ou enganosas de origem, endosso ou declarações de fato. Você concorda ainda em não se passar por qualquer outra pessoa ou entidade, seja real ou fictícia, incluindo qualquer pessoa da iSideWith. Você também não pode oferecer comprar ou vender qualquer produto ou serviço em ou através dos seus Materiais Enviados. Você é o único responsável pelo conteúdo e consequências de suas atividades.
C. Informações privadas enviadas em fóruns
É importante lembrar que os comentários enviados para um fórum podem ser gravados e armazenados em vários lugares, tanto em nossos Serviços quanto em outros locais na Internet, que provavelmente serão acessíveis por um longo tempo, e você não tem controle sobre quem os lerá agora ou no futuro. Portanto, é importante que você seja cuidadoso e seletivo sobre as informações pessoais que divulga sobre si mesmo e sobre os outros, e, em particular, não deve divulgar informações sensíveis, embaraçosas, proprietárias ou confidenciais em nossos fóruns públicos.
D. Direito de Monitoramento; Controle Editorial
iSideWith reserva o direito, mas não tem a obrigação, de monitorar e/ou revisar todos os Materiais Enviados e iSideWith não é responsável por tais Materiais Enviados. No entanto, iSideWith reserva o direito, a qualquer momento, de divulgar quaisquer Materiais Enviados conforme necessário para cumprir qualquer lei, regra, regulamento ou solicitação do governo, ou para editar, recusar a publicação ou remover quaisquer Materiais Enviados, no todo ou em parte, que iSideWith considere, a seu exclusivo critério, objetáveis ou em violação destes Termos, políticas da iSideWith ou lei aplicável. Se a iSideWith optar por modificar os Materiais Enviados, a iSideWith não assume, no entanto, nenhuma responsabilidade pelos Materiais Enviados. Também podemos impor limites a certas funcionalidades dos fóruns ou restringir seu acesso a parte ou a todos os fóruns sem aviso prévio ou penalidade se acreditarmos que você está em violação das diretrizes estabelecidas neste parágrafo, em nossos termos e condições ou na lei aplicável, ou por qualquer outro motivo sem aviso prévio ou responsabilidade.
A. Relatar Reivindicações de Violação de Direitos Autorais
Responderemos a avisos de suposta violação de direitos autorais que estejam em conformidade com a lei aplicável. Se você acredita que quaisquer materiais acessíveis nos Serviços infringem seus direitos autorais, você pode solicitar a remoção desses materiais (ou acesso a eles) dos Serviços enviando uma notificação por escrito ao nosso agente de direitos autorais designado abaixo. De acordo com a Lei de Limitação de Responsabilidade por Violação de Direitos Autorais Online da Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital (17 U.S.C. § 512) (“DMCA”), a notificação por escrito (o “Aviso DMCA”) deve incluir o seguinte:
Nosso agente de direitos autorais designado para receber Notificações de DMCA é:
Corey D. Silverstein, Esq.
Silverstein Legal
30150 Telegraph Road
Suite 444
Bingham Farms, MI 48025
Telefone: 2482-900-655
Email:
Se você não cumprir todos os requisitos desta seção, seu aviso DMCA pode não ser eficaz. Esteja ciente de que, se você conscientemente representar de forma materialmente falsa que o material ou atividade nos Serviços está infringindo seus direitos autorais, você pode ser responsabilizado por danos (incluindo custos e honorários advocatícios) nos termos da Seção 512(f) da DMCA. Por favor, note também que as informações fornecidas no seu aviso de violação de direitos autorais podem ser fornecidas à pessoa responsável pelo material supostamente infrator.
B. Procedimentos de Contranotificação
Se você acredita que o material que você postou nos Serviços foi removido ou o acesso a ele foi desativado por engano ou identificação equivocada, você pode apresentar uma contra notificação conosco (um "Aviso de Contranotificação") enviando uma notificação por escrito ao nosso agente de direitos autorais designado acima. De acordo com a DMCA, a Contranotificação deve incluir o seguinte:
O DMCA nos permite restaurar o conteúdo removido se a parte que apresentou o Aviso DMCA original não entrar com uma ação judicial contra você dentro de dez dias úteis após receber uma cópia do seu Contranotificação. Esteja ciente de que, se você conscientemente representar de forma material que o material ou atividade nos Serviços está infringindo seus direitos autorais, você pode ser responsabilizado por danos (incluindo custos e honorários advocatícios) nos termos da Seção 512(f) do DMCA.
É nossa política, em circunstâncias apropriadas, desativar e/ou encerrar as contas de usuários que são infratores reincidentes.
Para utilizar algumas das funcionalidades dos Serviços e adquirir uma assinatura de determinadas funcionalidades dos Serviços, pode ser necessário que você se registre para uma conta (uma "Conta"). Você é responsável por garantir que (i) todas as informações de registro necessárias que você enviar para sua Conta sejam verdadeiras e precisas; e (ii) você manterá a precisão dessas informações. Podemos optar por suspender ou encerrar sua Conta a qualquer momento, a nosso critério exclusivo, incluindo se determinarmos que você violou qualquer disposição destes Termos. Você é responsável por manter a confidencialidade das informações de login de sua Conta e é totalmente responsável por todas as atividades que ocorrerem em sua Conta. Você concorda em não compartilhar suas credenciais de login ou acesso à sua Conta com ninguém e concorda em não criar mais de uma Conta.
Podemos dar-lhe a capacidade de se registar para uma Conta usando credenciais de login de terceiros, como as suas credenciais do Facebook, Google ou Apple associadas a uma conta que mantém com um terceiro ("Conta de Mídia Social de Terceiros"). Em conexão com os Serviços, você terá a opção de compartilhar seus resultados com os contatos da sua Conta de Mídia Social de Terceiros, como seus amigos do Facebook. Na verdade, nós encorajamos isso! Ao fazer isso, você concorda: (a) não fornecerá informações falsas ou compartilhará através de uma Conta de Mídia Social de Terceiros pertencente a qualquer pessoa que não seja você sem a permissão deles; (b) cumprirá todos os termos e condições impostos pelo terceiro que opera sua Conta de Mídia Social de Terceiros; (c) o iSideWith pode, a seu critério exclusivo, desativar sua Conta, bloquear sua capacidade de se conectar aos Serviços com uma Conta de Mídia Social de Terceiros e/ou solicitar que o conteúdo relacionado ao iSideWith seja removido da sua Conta de Mídia Social de Terceiros se você violar estes Termos; e (d) que se desativarmos sua Conta ou bloquearmos sua capacidade de usar o recurso de conexão com a Conta de Mídia Social de Terceiros, você não criará outra Conta ou tentará usar os Serviços novamente sem a permissão expressa por escrito do iSideWith.
Os Serviços podem permitir que você se conecte a outros sites, serviços ou recursos na Internet, incluindo, mas não se limitando a, Facebook e Google, e outros sites, serviços ou recursos que podem se conectar aos Serviços. Ao acessar esses serviços de terceiros na Internet, você o faz por sua própria conta e risco. Esses outros serviços não estão sob nosso controle, e você reconhece que não somos responsáveis ou responsáveis pelo conteúdo, funções, precisão, legalidade, adequação ou qualquer outro aspecto de tais sites ou serviços. Se você acredita que algum conteúdo do iSideWith vinculado a outros sites, serviços ou recursos viola a lei aplicável ou pode ser inadequado, por favor, nos avise. Vamos revisar o conteúdo vinculado e podemos, a nosso critério exclusivo, tomar medidas para remover o link dos serviços. A inclusão de qualquer link para um site ou serviço de terceiros ou um link para os Serviços em um serviço de terceiros não implica qualquer associação entre nós e os operadores de terceiros. Você reconhece e concorda ainda que não seremos responsáveis, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causado ou alegado ser causado pelo uso ou dependência de qualquer conteúdo, bens ou serviços disponíveis em ou através de qualquer site ou serviço.
Seu direito de usar os Serviços termina automaticamente em caso de violação destes Termos. Além disso, a iSideWith pode encerrar, por qualquer motivo ou sem motivo algum, as licenças concedidas aqui e a disponibilidade dos Serviços. As seções 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12 e 13 sobreviverão à rescisão destes Termos.
OS SERVIÇOS SÃO APENAS PARA FINS EDUCACIONAIS E, PORTANTO, FORNECE OS SERVIÇOS 'COMO ESTÃO', SEM GARANTIAS OU GARANTIAS EXPRESSAS, ESTATUTÁRIAS OU IMPLÍCITAS DE QUALQUER TIPO. A iSIDEWITH ESPECIFICAMENTE RENUNCIA AS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS RELACIONADOS AOS SERVIÇOS OU A ESTES TERMOS. A iSIDEWITH NÃO GARANTE QUE OS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS OU ISENTOS DE ERROS, E NÃO FAZ GARANTIAS SOBRE A COMPLETUDE, PRECISÃO OU DISPONIBILIDADE DOS MESMOS. NEM A iSIDEWITH NEM SEUS PARCEIROS OU AFILIADOS FAZEM QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA SOBRE A COMPLETUDE OU PRECISÃO DE QUAISQUER MATERIAIS OU OUTRAS INFORMAÇÕES FORNECIDAS EM CONEXÃO COM OS SERVIÇOS, E VOCÊ CONCORDA QUE NÃO IRÁ CONFIAR EM TAIS MATERIAIS OU INFORMAÇÕES PARA QUALQUER FIM.
iSIDEWITH NÃO ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE E NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS AO SEU EQUIPAMENTO DE COMPUTADOR OU OUTRA PROPRIEDADE DEVIDO AO SEU ACESSO OU USO DOS SERVIÇOS. iSIDEWITH NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER CONDUTA DIFAMATÓRIA, OFENSIVA OU ILEGAL DE TERCEIROS, OU QUALQUER PERDA OU DANO DE QUALQUER TIPO INCORRIDO COMO RESULTADO DO USO DE QUAISQUER DADOS, INFORMAÇÕES, MATERIAIS, SUBSTÂNCIAS OU CONTEÚDO COLETIVO POSTADO, TRANSMITIDO OU DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DOS SERVIÇOS. NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, SEJA ORAL OU ESCRITO, OBTIDO DA iSIDEWITH OU ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, CRIARÁ QUALQUER GARANTIA NÃO EXPRESSAMENTE FEITA AQUI. ALGUNS ESTADOS E JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES EM GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTO, AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. QUANDO AS GARANTIAS IMPLÍCITAS NÃO PODEM SER EXCLUÍDAS EM SUA TOTALIDADE SOB A LEI APLICÁVEL, ELAS SERÃO LIMITADAS APENAS ÀS EXIGIDAS POR LEI, PELO PERÍODO MAIS CURTO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, E SERÃO LIMITADAS AO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL. VOCÊ TAMBÉM PODE TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE ESTADO PARA ESTADO OU DE JURISDIÇÃO PARA JURISDIÇÃO.
VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR TODAS AS SUAS COMUNICAÇÕES E INTERAÇÕES COM OUTROS USUÁRIOS OU USUÁRIOS DOS SERVIÇOS E COM OUTRAS PESSOAS COM QUEM VOCÊ COMUNICA OU INTERAGE COMO RESULTADO DO SEU USO DOS SERVIÇOS. VOCÊ ENTENDE QUE O iSIDEWITH NÃO FAZ QUALQUER TENTATIVA DE VERIFICAR AS DECLARAÇÕES DOS USUÁRIOS NOS SERVIÇOS OU FEITAS ATRAVÉS DOS SERVIÇOS. VOCÊ CONCORDA EM TOMAR PRECAUÇÕES RAZOÁVEIS EM TODAS AS COMUNICAÇÕES E INTERAÇÕES COM OUTROS USUÁRIOS DOS SERVIÇOS E COM OUTRAS PESSOAS COM QUEM VOCÊ COMUNICA OU INTERAGE COMO RESULTADO DO SEU USO DOS SERVIÇOS. O iSIDEWITH EXPLICITAMENTE SE ISENTA DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ATO OU OMISSÃO DE QUAISQUER USUÁRIOS OU TERCEIROS.
Este aviso de isenção de garantias constitui uma parte essencial destes Termos.
NEM O iSIDEWITH NEM SEUS PARCEIROS, AFILIADOS, DIRETORES, ACIONISTAS, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, COOPERADORES, CONSULTORES, SUCESSORES, CEDENTES OU LICENCIANTES SERÃO RESPONSÁVEIS SOB QUALQUER TEORIA POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENTES, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU EXEMPLARES, OU POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO DE TERCEIROS, INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA EM QUE TAIS DANOS POSSAM SER BASEADOS, MESMO QUE O iSIDEWITH OU SEUS PARCEIROS, AFILIADOS OU LICENCIANTES TENHAM SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. SE VOCÊ FOR UM RESIDENTE DA CALIFÓRNIA, VOCÊ RENUNCIA AO CÓDIGO CIVIL DA CALIFÓRNIA §1542.
Uma liberação geral não se estende a reivindicações que o credor ou parte liberadora não conhece ou suspeita existir a seu favor no momento da execução da liberação e que, se conhecidas por ele, teriam afetado materialmente seu acordo com o devedor ou parte liberada.
SE VOCÊ NÃO É UM RESIDENTE DA CALIFÓRNIA, VOCÊ RENUNCIA AOS SEUS DIREITOS SOB QUALQUER ESTATUTO OU PRINCÍPIO DE DIREITO COMUM SEMELHANTE À SEÇÃO 1542 QUE REGULA SEUS DIREITOS NA JURISDIÇÃO DE SUA RESIDÊNCIA.
SE SOB A LEI APLICÁVEL A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE ACIMA NÃO FOR APLICÁVEL, ELA SERÁ CONSIDERADA REFORMULADA PARA LIMITAR A RESPONSABILIDADE DA iSIDEWITH AO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL. Algumas jurisdições proíbem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos, portanto, as limitações acima podem não se aplicar a você e você pode ter outros direitos legais que variam de acordo com a jurisdição. Esta limitação de responsabilidade constitui uma parte essencial destes Termos.
EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE AGREGADA TOTAL DA iSIDEWITH PARA VOCÊ POR TODOS OS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO (SEJA EM CONTRATO OU DELITO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A NEGLIGÊNCIA OU OUTROS) DECORRENTES DOS TERMOS DE USO OU DO SEU USO DOS SERVIÇOS EXCEDERÁ, NO AGREGADO, O MAIOR VALOR ENTRE (A) VINTE E CINCO DÓLARES DOS EUA ($25), OU (B) O MONTANTE, SE HOUVER, PAGO POR VOCÊ À iSIDEWITH PELO SEU USO DOS SERVIÇOS.
Você concorda em indenizar e isentar de responsabilidade o iSideWith e seus parceiros, afiliados, diretores, acionistas, funcionários, agentes, coempreendedores, consultores, sucessores, cessionários e licenciadores, bem como qualquer parte que o iSideWith possa ser obrigado a indenizar contra qualquer reivindicação, dano, perda, responsabilidade ou despesa, incluindo honorários advocatícios, decorrentes ou relacionados ao seu uso dos Serviços de qualquer forma contrária a estes Termos, incluindo, mas não se limitando à violação dos direitos de propriedade intelectual de terceiros.
Exceto pela Seção 16 que prevê arbitragem vinculativa e renúncia aos direitos de ação coletiva, a iSideWith reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar, emendar ou modificar estes Termos e as políticas relacionadas aos Serviços a qualquer momento. Você é responsável por revisar regularmente estes Termos e será considerado notificado dessas alterações ao postar uma versão atualizada destes Termos nos Serviços. Seu uso contínuo dos Serviços após quaisquer alterações constituirá sua aceitação das mesmas.
Também reservamos o direito, a qualquer momento, de modificar, suspender, interromper ou encerrar, temporária ou permanentemente, os Serviços (ou qualquer parte deles), com ou sem aviso prévio. Você concorda que o iSideWith não será responsável por qualquer modificação, suspensão ou interrupção dos Serviços.
Todas as notificações, pedidos ou outras comunicações exigidas sob estes Termos devem ser feitas por escrito. iSideWith.com pode notificar por meio de um aviso geral nos Serviços. Você pode notificar a iSideWith por e-mail ou correio pré-pago para os seguintes endereços, conforme atualizado de tempos em tempos nestes Termos:
POR FAVOR, LEIA ESTA SEÇÃO COM ATENÇÃO. PODE AFETAR SIGNIFICATIVAMENTE SEUS DIREITOS LEGAIS, INCLUINDO SEU DIREITO DE ENTRAR COM UMA AÇÃO JUDICIAL (AO EXIGIR QUE SUA DISPUTA SEJA SUBMETIDA À ARBITRAGEM) E LIMITAR SEUS DIREITOS DE RESOLVER SUA DISPUTA COMO PARTE DE UMA AÇÃO COLETIVA OU REPRESENTATIVA.
A. Resolução Informal de Disputas
A maioria das disputas entre você e o iSideWith decorrentes ou relacionadas aos Serviços ou a estes Termos ("Disputas") podem ser resolvidas de forma informal, portanto, se você tiver um problema com os Serviços, concorda em entrar em contato conosco antes de iniciar uma ação judicial ou arbitragem, exceto conforme estabelecido na Seção 16.K abaixo ("Exceções à Resolução de Disputas Informais e Acordo de Arbitragem"). Isso requer o envio de um aviso por escrito ("Aviso por Escrito") para o email <eml>legal</eml>, que deve incluir: (1) seu nome; (2) o(s) endereço(s) de email e/ou nome(s) de usuário associado(s) à sua relação com o iSideWith; (3) uma descrição detalhada do problema; e (4) como você gostaria de resolvê-lo. Você deve participar desse processo de resolução informal antes de iniciar qualquer processo de resolução formal de disputas, a menos que seja isento por lei. Estatutos de limitações aplicáveis e datas de vencimento para taxas de arquivamento de arbitragem ou outros prazos serão suspensos após o recebimento do Aviso por Escrito para <eml>legal</eml>, enquanto as partes tentam a resolução informal.
O Aviso por Escrito deve ser fornecido de forma individualizada e você e o iSideWith concordam em se encontrar pessoalmente para tentar resolver a Disputa, via telefone ou videoconferência. Se uma das partes estiver representada por advogado, o advogado dessa parte poderá participar da conferência, mas a parte também deverá comparecer pessoalmente à conferência, a menos que uma das partes declare por escrito que a outra parte não é obrigada a comparecer pessoalmente.
Se a disputa não for resolvida dentro de sessenta (60) dias após o recebimento do Aviso por Escrito, você e o iSideWith concordam em resolver qualquer disputa restante por meio de discussões informais adicionais ou uma das disposições formais de resolução de disputas abaixo.
Se você reside na União Europeia, pode ter direitos diferentes em relação à resolução de disputas. Você pode saber mais sobre suas opções de resolução de disputas clicando <aqui>.
B. Acordo de Arbitragem
Se a Resolução Informal de Disputas falhar, então qualquer uma das partes pode iniciar a arbitragem vinculativa como único meio de resolver Disputas, sujeito às disposições a seguir deste cabeçalho até e incluindo o parágrafo intitulado "Alterações a este Acordo de Arbitragem" (coletivamente, o "Acordo de Arbitragem").
As partes concordam que este Acordo de Arbitragem é feito em conformidade com uma transação comercial e é regido pela Lei Federal de Arbitragem ("FAA"). A arbitragem será administrada pela National Arbitration and Mediation ("NAM"). Se a NAM não estiver disponível para arbitrar, as partes concordarão mutuamente em um provedor de arbitragem alternativo.
De acordo com as disposições de aviso e exclusão estabelecidas aqui, este Acordo de Arbitragem é destinado a ser interpretado de forma ampla e aplica-se a todas as Disputas entre você e o iSideWith, incluindo, mas não se limitando a (1) reivindicações que surgiram, foram afirmadas ou envolvem fatos ocorridos antes da existência deste Acordo de Arbitragem, ou qualquer acordo anterior; e (2) reivindicações que possam surgir após a rescisão deste Acordo de Arbitragem. Este Acordo de Arbitragem substitui qualquer acordo de arbitragem anterior entre o iSideWith e você.
Exceto conforme estabelecido na Seção 16.K ("Exceções ao Acordo de Resolução de Disputas Informais e Arbitragem"), o árbitro, e não qualquer tribunal ou agência federal, estadual ou local, terá autoridade exclusiva para resolver todas as Disputas. Você e o iSideWith concordam ainda que as Disputas arbitráveis incluem, mas não se limitam a questões decorrentes da interpretação, aplicabilidade, exigibilidade, formação ou execução deste Acordo de Arbitragem, incluindo, mas não se limitando a, qualquer alegação de que todo ou parte destes termos são nulos ou anuláveis, se uma alegação está sujeita à arbitragem e qualquer disputa relacionada ao pagamento, não pagamento ou cronograma de taxas administrativas ou de árbitros.
C. RENÚNCIA DE DIREITOS, INCLUINDO JULGAMENTO POR JÚRI
AS PARTES COMPREENDEM QUE A ARBITRAGEM SIGNIFICA QUE UM ÁRBITRO E NÃO UM JUIZ OU JÚRI DECIDIRÁ QUALQUER DISPUTA, E QUE OS DIREITOS DE DESCOBERTA E RECURSOS PODEM SER LIMITADOS NA ARBITRAGEM. AS PARTES TAMBÉM COMPREENDEM QUE OS CUSTOS DA ARBITRAGEM PODEM EXCEDER O CUSTO DE LITÍGIO EM ALGUNS CASOS.
VOCÊ POR MEIO DESTA RECONHECE E CONCORDA QUE, AO ACEITAR ESTES TERMOS E O ACORDO DE ARBITRAGEM, VOCÊ E O iSIDEWITH ESTÃO RENUNCIANDO AO DIREITO DE UM JULGAMENTO POR JÚRI NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI.
D. ARBITRAGEM DE CLASSE E RENÚNCIA À SOLIDARIEDADE COLETIVA
VOCÊ E O iSIDEWITH RECONHECEM E CONCORDAM QUE, NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI, E EXCETO CONFORME AQUI FORNECIDO ABAIXO, QUALQUER ARBITRAGEM DEVE SER REALIZADA APENAS EM CAPACIDADE INDIVIDUAL E NÃO COMO UMA AÇÃO COLETIVA OU REPRESENTATIVA (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER AÇÃO DE PROCURADOR GERAL PRIVADO), E O ÁRBITRO PODE OUTORGAR ALÍVIO APENAS EM FAVOR DA PARTE INDIVIDUAL BUSCANDO ALÍVIO E APENAS NA MEDIDA NECESSÁRIA PARA RESOLVER A REIVINDICAÇÃO DE UMA PARTE INDIVIDUAL; NÃO OBSTANTE ESTE RECONHECIMENTO, VOCÊ CONCORDA QUE QUALQUER ARBITRAGEM ENVOLVENDO VOCÊ PODE PROSSEGUIR DE FORMA CONSOLIDADA SE E SOMENTE SE O iSIDEWITH CONSENTIR POR ESCRITO EM CONSOLIDÁ-LO.
Com exceção desta Seção 16.D ("Arbitragem em Classe e Renúncia a Ações Coletivas") e da Seção 16.I ("Arquivamentos em Massa"), se alguma parte deste Acordo de Arbitragem for considerada inválida, inexequível ou ilegal, então o restante deste Acordo de Arbitragem permanecerá em vigor e será interpretado de acordo com seus termos como se a(s) disposição(ões) inválida(s), inexequível(is) ou ilegal(is) não estivesse(m) contida(s) aqui. No entanto, se esta Seção 16.D ("Arbitragem em Classe e Renúncia a Ações Coletivas") e a Seção 16.I ("Arquivamentos em Massa") forem consideradas inválidas, inexequíveis ou ilegais, então a totalidade deste Acordo de Arbitragem será nula e sem efeito, e nem você nem a iSideWith terão direito a arbitrar a disputa em questão.
Esta disposição não impede você ou o iSideWith de participar de um acordo de classe de reivindicações.
E. Regras de Arbitragem
Exceto conforme modificado por este Acordo de Arbitragem, a NAM administrará qualquer arbitragem de acordo com as "Regras e Procedimentos Abrangentes de Resolução de Disputas da NAM", "Taxas para Disputas Quando uma das Partes é um Consumidor" e as "Regras e Procedimentos Suplementares de Resolução de Disputas em Casos de Arquivamento em Massa" em vigor no momento em que for apresentada qualquer demanda de arbitragem à NAM, excluindo quaisquer regras ou procedimentos que permitam ações coletivas ou representativas ("Regras da NAM"). As regras e procedimentos aplicáveis da NAM estão disponíveis em www.namadr.com ou através do envio de um e-mail para o Departamento Comercial da National Arbitration and Mediation em commercial@namadr.com.
Exceto onde proibido pela lei aplicável, o árbitro aplicará a lei do estado da Califórnia sem dar efeito a qualquer lei que resultaria na aplicação da lei de qualquer outra jurisdição. Você e o iSideWith concordam que os pedidos de decisão serão permitidos na arbitragem.
Se o valor em questão for inferior a $10.000, a arbitragem será conduzida exclusivamente com base nos materiais escritos que você e o iSideWith enviarem ao árbitro, a menos que (i) o árbitro determine que uma audiência é necessária; (ii) a lei aplicável exija o contrário; ou (iii) as partes concordem de outra forma. Se o valor em questão exceder $10.000, qualquer parte pode solicitar (ou o árbitro pode determinar) a realização de uma audiência.
F. Demanda de Arbitragem
Qualquer demanda de arbitragem ou contrademanda apresentada por qualquer das partes deve conter informações suficientes para fornecer aviso justo à outra parte da identidade da parte que a está apresentando, das reivindicações sendo feitas e das alegações factuais nas quais se baseiam, e deve incluir prova de que o reclamante é parte deste Acordo de Arbitragem e dos Termos. O árbitro e/ou NAM podem exigir a emenda de qualquer demanda ou contrademanda que não satisfaça esses requisitos.
G. Honorários de Arbitragem
Cada parte é responsável pelas suas próprias taxas de advogados, a menos que as regras de arbitragem e/ou a lei aplicável disponham de outra forma.
As partes concordam que a NAM tem a discrição de reduzir a quantia ou modificar o prazo de quaisquer taxas administrativas ou de arbitragem devidas sob as Regras da NAM, quando considerar apropriado, desde que tal modificação não aumente os custos para você, e você concorda ainda em renunciar a qualquer objeção a essa modificação de taxa. As partes também concordam que um desafio de boa-fé por qualquer uma das partes às taxas impostas pela NAM não constitui um default, renúncia ou violação deste Acordo de Arbitragem enquanto tal desafio estiver pendente perante a NAM, o árbitro e/ou um tribunal de jurisdição competente, e que todas as datas de vencimento para essas taxas serão suspensas durante a pendência desse desafio.
H. Local de Arbitragem
Os procedimentos de arbitragem serão presumivelmente realizados via videoconferência ou teleconferência, a menos que (A) o árbitro determine que há uma boa causa para realizar uma audiência presencial ou (B) as partes concordem de outra forma. Exceto conforme previsto na Seção 16.I ("Arquivamentos em Massa") ou a menos que você e o iSideWith concordem de outra forma, no caso de uma audiência presencial: se você mora nos Estados Unidos, quaisquer procedimentos presenciais ocorrerão no condado de sua residência principal ou, se nenhum árbitro estiver disponível nesse condado, então no local de arbitragem mais próximo disponível no estado; se você mora fora dos Estados Unidos, na medida do permitido em seu país, quaisquer procedimentos presenciais ocorrerão em Los Angeles, Califórnia.
I. Local de Arbitragem
Para aumentar a eficiência da administração e resolução de arbitragens, no caso de 100 ou mais demandas de arbitragem semelhantes (aquelas que afirmam os mesmos fatos ou reivindicações substancialmente semelhantes e buscam o mesmo ou substancialmente o mesmo alívio) apresentadas por ou com a assistência ou coordenação do(s) mesmo(s) escritório(s) de advocacia ou organização(ões) serem submetidas à NAM (ou outro provedor de arbitragem selecionado de acordo com as disposições estabelecidas aqui se a NAM não estiver disponível) contra o iSideWith dentro de uma proximidade temporal razoavelmente próxima ("Arquivamento em Massa"), as partes concordam, sujeitas às disposições deste parágrafo "Arquivamentos em Massa": (A) administrar o Arquivamento em Massa em lotes de 100 demandas por lote (na medida em que houver menos de 100 demandas de arbitragem restantes após o agrupamento descrito acima, um lote final consistirá nas demandas restantes) com apenas um lote arquivado, processado e adjudicado de cada vez; (B) designar um árbitro para todas as demandas em cada lote; (C) aceitar taxas aplicáveis, incluindo, sem limitação, qualquer redução de taxa relacionada determinada pela NAM (ou outro provedor de arbitragem selecionado de acordo com as disposições estabelecidas aqui se a NAM não estiver disponível) a seu critério; (D) que as taxas associadas a uma demanda de arbitragem incluída em um Arquivamento em Massa, incluindo, sem limitação, as taxas devidas pelo iSideWith e pelos reclamantes, só serão devidas após sua demanda de arbitragem ser incluída em um conjunto de procedimentos em lote e esse lote for devidamente designado para arquivamento, processamento e adjudicação; e (E) que o processo escalonado de procedimentos em lote, com cada conjunto incluindo 100 demandas seguindo para arquivamento, processamento e adjudicação, continuará até que cada demanda (incluindo sua demanda) seja adjudicada ou de outra forma resolvida. Se sua demanda de arbitragem estiver incluída no Arquivamento em Massa, qualquer prazo de prescrição aplicável às suas reivindicações permanecerá suspenso até que sua demanda de arbitragem seja decidida, retirada ou resolvida.
A seleção do árbitro para cada lote será conduzida, na medida do possível, de acordo com as regras e procedimentos aplicáveis da NAM para tal seleção, e estará sujeita a quaisquer direitos de veto de um árbitro previstos na legislação estadual aplicável, caso os direitos concedidos por lei excedam aqueles previstos nas regras da NAM. De acordo com a legislação aplicável e na medida em que uma audiência presencial for considerada necessária pelo árbitro ou acordo mútuo das partes, o árbitro determinará o local onde os procedimentos serão conduzidos.
Você concorda em cooperar de boa fé com a iSideWith e o provedor de arbitragem para implementar tal abordagem em lote ou outra abordagem similar para garantir uma resolução eficiente de reivindicações, incluindo, sem limitação, o pagamento de taxas combinadas reduzidas, estabelecidas pela NAM a seu critério, para cada lote de reivindicações. As partes concordam ainda em cooperar entre si e com o provedor de arbitragem ou árbitro para estabelecer quaisquer outros processos ou procedimentos que o provedor de arbitragem ou árbitro acreditem que proporcionarão uma resolução eficiente de reivindicações. Por exemplo, se o número de casos apresentados tornar lotes de 100 casos muito pequenos para a resolução rápida de todas as reivindicações apresentadas, você e a iSideWith concordam que a NAM pode aumentar ou diminuir o tamanho do lote, transferir um caso entre lotes, ou prosseguir com a adjudicação de mais de um (mas não mais que cinco) lotes ao mesmo tempo, conforme determinado pela razoável discricionariedade do árbitro procedimental da NAM, seguindo a opinião das partes. Qualquer desacordo entre as partes quanto à aplicação desta disposição ou quanto ao processo ou procedimento para a formação de lotes será resolvido por um árbitro procedimental da NAM.
Esta disposição de "Agrupamento" não deve, de forma alguma, ser interpretada como aumentando o número de reivindicações necessárias para acionar a aplicabilidade das Regras e Procedimentos de Resolução de Disputas Suplementares de Arquivamento em Massa da NAM ou autorizando a arbitragem de classe de qualquer tipo.
Os resultados do primeiro lote de demandas completamente adjudicado em um Arquivo em Massa serão fornecidos a um mediador da NAM selecionado a partir de um grupo de cinco mediadores propostos por uma NAM, com o iSideWith e o conselho dos reclamantes restantes podendo excluir um mediador cada e, em seguida, classificar os mediadores restantes. O mediador mais bem classificado coletivamente será selecionado. O mediador selecionado tentará facilitar uma resolução das demandas restantes no Arquivo em Massa. O iSideWith, os reclamantes restantes e seus conselheiros, e o mediador terão então 90 dias (o "Período de Mediação") a partir da data em que os resultados forem fornecidos ao mediador para concordar com uma resolução ou metodologia substancial para resolver as demandas pendentes. Se as partes não conseguirem resolver as demandas pendentes durante o Período de Mediação e não conseguirem concordar com uma metodologia para resolvê-las por meio de arbitragens adicionais, tanto o iSideWith quanto qualquer reclamante restante poderão optar por sair do processo de arbitragem e fazer com que a(s) demanda(s) prossiga(m) em um tribunal de jurisdição competente. O aviso de saída será fornecido por escrito dentro de 60 dias do encerramento do Período de Mediação. Se nem o iSideWith nem os reclamantes restantes optarem por sair e não conseguirem concordar com uma metodologia para resolver as demandas restantes por meio de arbitragens adicionais, as arbitragens continuarão com o processo de lotes. Na ausência de aviso de saída, as arbitragens seguirão a ordem determinada pelos números sequenciais atribuídos às demandas no Arquivo em Massa.
J. Autoridade do Árbitro e Decisão Arbitral
O árbitro terá poderes, nos termos deste Acordo de Arbitragem, para conceder qualquer tipo de reparação que estaria disponível em tribunal, seja em direito ou equidade. O árbitro tem o direito de impor sanções de acordo com as regras e procedimentos do provedor de arbitragem para quaisquer reivindicações ou submissões frívolas que o árbitro determine não terem sido feitas de boa fé, bem como para o descumprimento deste Acordo de Arbitragem ou do Processo de Resolução de Disputas Informal.
A decisão do árbitro incluirá as conclusões essenciais nas quais o árbitro baseou o prêmio. O julgamento da sentença arbitral pode ser proferido em qualquer tribunal com jurisdição sobre o assunto. O árbitro terá autoridade para conceder danos monetários individualmente e para conceder, individualmente, qualquer remédio ou alívio não monetário disponível a um indivíduo na extensão disponível sob a lei aplicável, as regras do fórum arbitral e este Acordo de Arbitragem. As partes concordam que os danos e/ou outros alívios devem ser consistentes com os Termos de Serviço, incluindo, mas não se limitando às Seções 16.D ("Arbitragem de Classe e Renúncia a Alívio Coletivo") e 12 ("Limitação de Responsabilidade e Liberação") quanto aos tipos e ao montante de danos ou outros alívios pelos quais uma parte pode ser responsabilizada.
Exceto pelas decisões em arbitragens que são unidas em um único lote, nenhuma sentença ou decisão de arbitragem terá efeito preclusivo, exceto para impedir que as mesmas ou similares reivindicações e questões abordadas pela sentença sejam re-arbitradas entre as mesmas partes. Honorários advocatícios estarão disponíveis para a parte vencedora na arbitragem apenas se autorizados pela lei substantiva aplicável que rege as reivindicações na arbitragem.
K. Exceções ao Acordo de Resolução de Disputas Informais e Arbitragem
Não obstante o acordo das partes de resolver todas as disputas através do processo de Resolução de Disputas Informal e, se necessário, arbitragem vinculativa:
L. Direito de cancelamento de 30 dias
Você tem o direito de optar por não participar e não ser vinculado pelo Acordo de Arbitragem, enviando um aviso por escrito, assinado por você, de sua decisão de optar por não participar para o seguinte endereço: <eml>legal</eml>. O aviso deve ser enviado dentro de 30 dias a partir de 6 de outubro de 2025 ou do seu primeiro uso dos Serviços, o que ocorrer mais tarde; caso contrário, você estará vinculado a arbitrar disputas de acordo com os termos do Acordo de Arbitragem. Se você optar por não participar das disposições de arbitragem, a iSideWith também não será vinculada por elas.
Se você optar por sair do Acordo de Arbitragem, poderá exercer o seu direito a um julgamento por juiz, conforme permitido pela lei aplicável, mas qualquer acordo prévio de arbitragem de disputas sob uma versão anterior do Acordo de Arbitragem não se aplicará a reivindicações ainda não apresentadas. Se você optar por sair do Acordo de Arbitragem, não estará optando por sair de nenhuma outra disposição deste Contrato do Usuário e concorda em ficar vinculado por todas as outras disposições destes Termos, que permanecerão em vigor conforme permitido por lei.
M. Alterações a este Acordo de Arbitragem
iSideWith fornecerá um aviso de 30 dias da data de quaisquer alterações materiais a este Acordo de Arbitragem. As alterações entrarão em vigor no 30º dia e se aplicarão a todas as reivindicações ainda não apresentadas, independentemente de quando tenham surgido. Se você consentir com estes termos no ou antes do 30º dia ou continuar a usar os Serviços após o 30º dia, concorda que quaisquer reivindicações não apresentadas das quais iSideWith não tenha conhecimento real sob o processo de Resolução de Disputas Informais estão sujeitas à cláusula revisada. Se iSideWith alterar este Acordo de Arbitragem após a data em que você o aceitou pela primeira vez (ou aceitou quaisquer alterações subsequentes ao acordo), concorda que seu uso contínuo dos Serviços 30 dias após tal alteração será considerado aceitação dessas alterações. Se você não concordar com tal alteração, poderá optar por sair deste Acordo de Arbitragem enviando um aviso de exclusão por e-mail para <eml>legal</eml> antes do término do período de 30 dias.
VOCÊ CONCORDA QUE QUALQUER DISPUTA ENTRE VOCÊ E O iSIDEWITH QUE NÃO ESTÁ SUJEITA A ARBITRAGEM POR QUALQUER MOTIVO SÓ PODE SER PERSEGUIDA POR VOCÊ DE FORMA INDIVIDUAL, E VOCÊ NÃO PODE APRESENTAR UMA REIVINDICAÇÃO COMO AUTOR OU MEMBRO DE UMA CLASSE, COLETIVA OU AÇÃO REPRESENTATIVA.
SE POR QUALQUER MOTIVO UMA DISPUTA SEGUIR PARA O TRIBUNAL EM VEZ DE ARBITRAGEM, VOCÊ E O iSIDEWITH CONCORDAM QUE NÃO HAVERÁ JULGAMENTO POR JÚRI. VOCÊ E O iSIDEWITH RENUNCIAM INCONDICIONALMENTE A QUALQUER DIREITO A JULGAMENTO POR JÚRI EM QUALQUER AÇÃO, PROCESSO OU CONTRA-REIVINDICAÇÃO DE QUALQUER FORMA DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS DE SERVIÇO OU OS SERVIÇOS.
Local e Lei Aplicável. Estes Termos serão regidos em todos os aspectos pelas leis do Estado da Califórnia, sem aplicação dos princípios de conflito de leis. Você concorda que qualquer disputa decorrente ou relacionada ao objeto destes Termos será regida pela jurisdição exclusiva e local dos tribunais estaduais e federais do Condado de Los Angeles, Califórnia, exceto quando a jurisdição e local forem exigidos por lei aplicável. Se você é um consumidor residente na União Europeia, esta cláusula e estes termos em geral não afetam quaisquer direitos obrigatórios do consumidor que você possa ter sob a sua lei local, e todas as disputas decorrentes da prestação do Serviço e/ou destes Termos serão submetidas à jurisdição exclusiva do tribunal de Amsterdã, nos Países Baixos, ou, se você for um consumidor, a um tribunal mais próximo de sua residência se estiver em um Estado Membro da UE.
Renúncia e Severabilidade. Se alguma disposição destes Termos for considerada ilegal, inválida ou inexequível, a legalidade, validade e exequibilidade das disposições restantes destes Termos não serão afetadas ou prejudicadas por isso. Nenhuma renúncia por qualquer das partes à violação destes Termos será válida ou vinculativa, a menos que seja feita por escrito e assinada pela parte prejudicada.
Acordo Integral. Estes Termos constituem o acordo integral com relação ao objeto do mesmo e substituem todos os acordos orais ou escritos anteriores ou contemporâneos sobre tal objeto.
Designação. Você não pode atribuir ou transferir estes Termos, seus direitos aqui sem o consentimento prévio por escrito da iSideWith. A iSideWith pode transferir seus direitos, responsabilidades ou passivos decorrentes daqui ou relacionados aos Serviços a qualquer momento.
Títulos de Seção. Os títulos de seção nos Termos são usados apenas para a conveniência das partes e não têm significado legal ou contratual.
Estátua de Limitações. Você concorda que, independentemente de qualquer estatuto ou lei em contrário, qualquer reivindicação ou causa de ação decorrente ou relacionada ao uso dos Serviços ou aos Termos deve ser apresentada dentro de um (1) ano após o surgimento dessa reivindicação ou causa de ação, ou será para sempre impedida. Esta disposição de limitação de prazo não se aplica aos residentes de Nova Jersey.
Sem Beneficiários de Terceiros. Você concorda que, exceto quando expressamente previsto de outra forma nestes Termos, não haverá beneficiários de terceiros destes Termos.
Para perguntas sobre estes Termos, você pode entrar em contato conosco em
Data de publicação: 06/10/2025
